Меморандум о сарадњи
Споразум се потписује између: __________ (пуни назив организације) и __________ (у даљем тексту: "Општина"), у даљем тексту "стране": Позивајући се на међународне документе (Бијела књига ЕУ о управљању, Декларација из Риа, Европска повеља о учешћу младих на локалном и регионалном нивоу), долументе тијела и специјализованих агенција Уједињених нација (УНДП, УНИЦЕФ, Свјетска банка) и препорук
Споразум се потписује између:
- __________ (пуни назив организације) и
- __________ (у даљем тексту: "Општина"), у даљем тексту "стране":
Позивајући се на
међународне документе (Бијела књига ЕУ о управљању, Декларација из Риа, Европска повеља о учешћу младих на локалном и регионалном нивоу), долументе тијела и специјализованих агенција Уједињених нација (УНДП, УНИЦЕФ, Свјетска банка) и препоруке Европске Комисије и Савјета Европе, Декларацију о Партнерству Пакта за стабилност на реалцији Влада-НВО у земљама Југоисточне Европе.
Дубоко свјесни
- да се припрема и пут БиХ за европске интеграције може успјешно одвијати само уз активно учешће свих субјеката и уз непосредну сарадњу и редовну координацију владиних институција на свим нивоима власти у БиХ и невлдаиних организација..
- да је у остваривању комуникационе стратегије БиХ у процесу придруживања Европској унији неопходно обезбиједити адекватну сарадњу институција са невладиним организацијама
Подржавајући
- аутономију невладиних организација и њихово право да врше мониторинг рада владиних институција,
- потребу редовног иформисања јавности и посебно невладиних организација о раду владиних институција,
- потребу консултација са невладиним организацијама као вида доприноса квалитету планирања, припреме, усвајања и имплементације јавних политика.
Представници Општине __________ и представници невладиних организација из општине __________
сагласили су се да своју комуникацију и сарадњу уреде кроз сљедећи
МЕМОРАНДУМ О САРАДЊИ
Којим се утврђује сљедеће:
Члан 1.
Општина ће успостављањем властите интернет странице, као и њеним благовременим ажурирањем омогућити приступ подацима о раду Општине и њених органа, посебно актима које доноси Скупштина општине и уговоре које начелник као заступник потписује у име Општине. Такође, интернет страница ће служити за публиковање извјештаја о раду општинских органа, а који садрже податке о реализованим активностима и њиховим резултатима, као и поређење са плановима које је Општина поставила и друге информације од важности за увид и процјену ефикасности рада локалних власти.
Члан 2.
Општина и невладине организације ће обезбиједити редовну и благовремену размјену информација у вези са активностима на припреми, усвајању и имплементацији акција и политика у области побољшања стандарда живота суграђана и европских интеграција кроз пројекте и активности које имају те циљеве.
Члан 3.
Општина ће о нацртима програма и пројеката организаовати јавне дебате и омогућити учешће представника невладиних организација у њима, претходно дајући рок за анализу приједлога докумената.
У областима гдје је то могуће Општина је обавезна да укључи представнике невладиних организација које се баве том проблематиком у израду нацрта документа и планирање буџета за реализацију програма или пројекта.
Члан 4.
Општина ће, у случају потребе, ангажовати релевантне представнике невладиних организација у стална радна тијела Општине.
Члан 5.
Општина ће именовати службеника за комуникацију са невладиним организацијама који ће се старати о комуникацији са невладиним организацијама, координирати обавезе Општине у вези са тим и предлагати методе за унапријеђење текуће сарадње.
Члан 6.
Општина и невладине организације ће заједно организовати округле столове и друге скупове у циљу промоције активности на побољшању стандарда живљења и процеса европских интеграција, односно расправа ради провјере и унапријеђења политика везаних за процес европских интеграција.
Члан 7.
Невладине организације ће предлагати конкретне начине сарадње са Општином и пружати доприносе путем давања приједлога везаних за унапријеђење сарадње између невладиних организација и Општине.
Члан 8.
Невладине организације ће водити рачуна о комплементарности својих програма, пројеката и активности на пољима развоја заједнице и европских итеграција са радом Општине на тим пољима.
Члан 9.
Невладине организације ће редовно позивати, сарађивати и укључивати Општину у активности и скупове који се тичу тема овог споразума.
Члан 10.
Овај Меморандум је отворен за друге невладине организације које нису првобитно потписнице и организације цивилног друштва које прихватају његове одредбе.
Начелник Општине
____________________
Предсједник (НВО)
____________________
